Spring/Summer 25 collection

Dieci è una storia iniziata dalle nostre mani, o forse prima ancora dai nostri occhi. Racconta un'idea di bellezza: precisa, nitida, protetta dal rumore del tempo. Bellezza non astratta, non eterea; insofferente alle definizioni, un po' ribelle, sempre così inaccontentabile. - Dieci is a story that started with our hands, or maybe even earlier than that, with our eyes. It is a story about an idea of beauty: precise, spotless, protected from time. Neither abstract nor ethereal beauty; a beauty thet doesn't want to be put in a box, a bit rebellious, always very insatiable.

2014, nasceva questa nostra idea di bellezza. Con la forza della creatività e il principio irrinunciabile della sartorialità desideravamo rendere quella bellezza tangibile; desideravamo che fosse materia, forma, colore, disegno, tutto. Che fosse donna. La inseguivamo pensando che, prima o poi, sarebbe diventata qualcosa. - In 2014, this idea of beauty came to life. With the sheer force of creativity and the undeniable principle of tailoring, we wanted to make this idea of beauty tangible, we wanted it to be material, shape, colour, design, everything. We wanted it to be woman. We chased this idea with the belief that, sooner or later, it would become something.